Ubicado en Cundinamarca, Cucunubá es conocido como el municipio de la lana. Allí, por generaciones, sus habitantes se han dedicado a esquilar ovejas e hijar madejas de lana, con las que posteriormente bordan ruanas, gorros, guantes y elaboran paños. Este es el caso de Blanca Perez de Perez, una campesina de la región, que al lado de su familia se dedica día a tras día a esquilar, lavar vellones, hilar, torcer y tejer. En el presente fotoreportaje se hace un breve resumen de la labor de estos campesinos, que hoy por hoy enfrentan la crisis de competir con la industrialización de esta materia prima que se procesa en países como China y que con sus bajos precios hace tambalear la práctica de esta tradición en donde todo se hace a mano.  

 

Located in Cundinamarca, Cucunubá is knowed a  a weaver town. For generations it's population has been working shearing sheep and spining wool skeins that are used to embroider ponchos, make hats, gloves and fabric clothes. This is the story of Gloria Perez de Perez a peasant that works with her family, shearing , washing fleeces , spinning , twisting and weaving.  This photo report is a brief summary of the work of these peasants, who face the crisis to compete with industrial products that comes with low costs from countries like China. This is knitter's daily fight to practice a tradition where everything is done by hand  .